Fini les contrôles mensuels auxquels étaient soumis les élèves du primaire. Le ministère de l’Education nationale vient d’expliciter, à travers une circulaire adressée récemment aux directeurs de l’éducation, le passage à l’évaluation continue. C’est en marge de la conférence nationale des directeurs de l’éducation, tenue jeudi à Alger, que Nouria Benghebrit a annoncé cette mesure visant lever tout amalgame sur le passage du contrôle à l’évaluation continue. La ministre a annoncé également la tenue prochaine de séminaires au profit des enseignants à l’échelle locale portant sur le même thème.

Selon Mme Benghebrit, cette mesure vise à «diminuer, notamment, le nombre des épreuves», sachant que depuis 2005, date de la mise en application de la circulaire portant sur l’évaluation des élèves, «il a été constaté que l’évaluation continue a donné lieu et place au contrôle continu, c’est-à-dire à une série d’épreuves et d’examens chaque semaine». Cette mesure est saluée par l’Association nationale des parents d’élèves, qui estime qu’«elle ne fait que remédier à une aberration longtemps subie par les élèves». Khaled Ahmed, président de l’Association nationale des parents d’élèves, rappelle que cette circulaire a été revendiquée sous l’ère Benbouzid, en 2008, par les différentes associations de parents d’élèves.

Il faut savoir, selon la même association, que ces dernières années, les élèves algériens subissent près de 3000 contrôles, devoirs notés et examens durant leur scolarité au primaire, au CEM et au lycée, dans toutes les matières, ce qui les soumet à un stress supplémentaire et inutile qui n’est relevé nulle part ailleurs. Selon la même association, «les normes préconisées par les spécialistes de l’éducation parlent de 100 contrôles et examens notés durant la même période de scolarité».

Les parents d’élèves appellent, cependant, à un meilleur suivi pour une application stricte de la réglementation, car «des élèves et leurs parents se soucient beaucoup plus d’avoir des bonnes notes au détriment de l’acquisition des connaissances. Il faut que l’école algérienne aboutisse à un système d’évaluation reflétant le niveau réel des élèves».

Les directeurs de l’éducation devant leurs responsabilités

La conférence nationale des directeurs de l’éducation a annoncé une autre mesure au profit des candidats à l’examen de la fin du cycle primaire. «Les élèves ne se déplaceront plus, mais ce sont plutôt les enseignants de la circonscription concernée qui feront le déplacement. Notre objectif est de diminuer le stress des élèves et celui des parents», a soutenu Mme Benghebrit en marge de la rencontre.
Et d’estimer par ailleurs qu’«il est important de réorganiser l’examen de la 5e année pour qu’il s’apparente davantage à une évaluation des compétences acquises durant tout le cycle primaire».

Cette mesure figure également parmi les doléances des parents d’élèves qui ont longtemps pointé du doigt le déplacement des jeunes candidats vers des centres d’examen loin de leur domicile. Un déplacement «éprouvant pour les enfants soumis ainsi au stress du changement et très coûteux au contribuable», avait relevé l’Association nationale des parents d’élèves à l’occasion du dernier examen de fin de cycle primaire.

L’occasion était aussi d’interpeller les responsables locaux du secteur, à savoir les directeurs de l’éducation sur la mise en œuvre des mesures prises dans le cadre de la circulaire interministérielle relatives à la prise en charge des préoccupations socioprofessionnelles des travailleurs, afin de préserver le climat de stabilité instauré.

«Ce qui est important aujourd’hui, c’est le planning de mise en œuvre des mesures prises dans le cadre de la circulaire interministérielle, laquelle exige non seulement de l’engagement, mais aussi un calendrier clairement établi», a souligné la ministre. Il est à noter que cette conférence, organisée au ministère, a porté particulièrement sur la définition des moyens d’application des engagements relatifs à la prise en charge des préoccupations des syndicats du secteur.

Mme Benghebrit a précisé dans ce sens que l’action de son département consiste à «mettre l’accent sur la responsabilité des directeurs» car, selon elle, il ne suffit pas de «prendre des décisions mais aussi de les suivre, les accompagner et faire des évaluations régulières pour éviter au secteur de nouvelles perturbations». La ministre a rappelé la responsabilité des directeurs de l’éducation : «Vous êtes redevables envers le secteur de son avenir et de sa stabilité au niveau de vos wilayas respectives.» Et d’ajouter que cela demeure «tributaire de leurs capacités, leur ingéniosité dans la gestion et de leur responsabilité».

 

Les débris de l'appareil, un Airbus A321 de la compagnie Kogalymavia, plus connue sous le nom de Metrojet, ont été localisés en fin de matinée au beau milieu d'une zone montagneuse dans la province du Nord-Sinaï, a annoncé le cabinet du Premier ministre égyptien, affirmant que 50 ambulances avaient été envoyées sur les lieux pour "évacuer les blessés ou les morts" vers des hôpitaux du Caire et de Suez.    
 

Elle sera inhumée aujourd’hui, à 14h, au cimetière d'El Madania à Alger, où elle reposera à côté de son compagnon de vie et de lutte. Claudine Guillot est née en 1931, à Longeau, en France. C’est en 1942 qu’elle arrive, avec ses parents, en Algérie, ce pays qu’elle contribue activement à libérer du joug colonial, et auquel elle consacre sa vie et sa carrière. Etudiante à Alger, elle suit les cours d’André Mandouze, homme «exceptionnel» venu en Algérie en 1946 pour préparer une thèse sur Saint-Augustin, qui s'est engagé du côté des militants de l’indépendance de l'Algérie, rappelle l’APS.

André Mandouze militait alors activement pour l’indépendance de l’Algérie, dénonçait régulièrement les tortures et les crimes perpétrés par les forces coloniales dans diverses publications et a rejoint le FLN. Et c’est d’ailleurs chez lui, sur les hauteurs d’Alger, à Hydra, que Claudine Guillot rencontre le médecin Pierre Chaulet, le 21 décembre 1954.

Elle devait discuter du contenu du dernier numéro de la revue Consciences maghrébines. Elle raconte d’ailleurs ce destin dans le livre Le choix de l’Algérie, deux voix et une mémoire, ouvrage autobiographique et historique rédigé à quatre mains avec l’autre moitié de ce couple Chaulet qui a tant donné à son pays l’Algérie. «Quand vers la fin de mon séjour, le 6 janvier 1955, Pierre Chaulet m’a demandé si j’étais d’accord pour continuer avec lui, j’ai dit oui», racontait-elle.

Le couple Chaulet venait de se constituer. C’est ensemble qu’ils feront la Révolution. Une action guidée par un engagement pour la justice sociale qui se prolongera par la lutte pour l’indépendance, relate l’APS. «J’étais syndicaliste en essayant de défendre les intérêts des étudiants. J’avais compris que le 1er Novembre était un événement extraordinaire qui allait enfin donner un sens aux luttes. C’est donc tout naturellement que je me suis engagée aux côtés de Pierre...», dit-elle dans son livre.

Le couple s'engage pour la Révolution à travers l'exécution de plusieurs actions pour le FLN : transport de tracts, évacuation de militants recherchés, à l'instar de Abane Ramdane qu'elle a transporté dans sa voiture à Blida au moment où Alger était quadrillée par les paras français, hébergement de moudjahidine et de chefs historiques de la Révolution, visites aux malades et blessés et rédaction d'articles de presse.
Dans son livre qui raconte ces jours extraordinaires, elle revient sur la Plateforme de la Soummam, qu'elle avait transportée dans les langes de son bébé vers Blida, et ce, le jour même où Pierre était arrêté par des policiers des Services de renseignement français.

Ce fut ensuite l’exil, la poursuite du combat à partir de Tunis. Et cet engagement de sociologue militante s'est poursuivi après l’indépendance avec le même élan de justice pour cette paysannerie qui a été la force de la Révolution. Ainsi, au lendemain de l'indépendance, Claudine Chaulet rejoint l'Institut national de la recherche agronomique puis travaille comme enseignante à l'Institut de sociologie et comme chercheure au Centre de recherche en économie appliquée.

La France est le pays invité d’honneur du Salon international du livre d’Alger (SILA), qui se déroule jusqu’au 7 novembre au Palais des expositions des Pins maritimes. L’Algérie sera-t-elle invitée au Salon de Paris ? «Le prochain Salon de Paris est prévu en mars. Cela donne très peu de temps à l’Algérie pour se préparer. En revanche, ce que j’ai proposé au ministre de la Culture, c’est d’inviter Constantine à ce salon, puisque cette ville est capitale de la culture arabe 2015.

C’est une belle façon de clôturer cette manifestation», a répondu Fleur Pellerin, ministre de la Culture française, lors d’un point de presse animé jeudi à la salle de conférences de la direction générale de la Safex. «Nous sommes dans une période d’échanges denses entre nos deux pays. Il est indispensable que ces échanges aient une dimension culturelle importante. La culture est essentielle pour favoriser la compréhension et la connaissance entre nos deux peuples», a-t-elle estimé. Selon elle, les deux pays ont tracé une feuille de route en matière de coopération culturelle. «Cette coopération a marqué le pas au cours de ces dernières années.

Nous souhaitons donc travailler d’une manière concrète et opérationnelle pour pouvoir donner un vrai contenu et un vrai sens à cette coopération. Nous voulons renforcer nos accords dans le domaine de la coproduction cinématographique, avoir plus d’échanges en matière de formation», a-t-elle indiqué, soulignant l’existence «d’un grand chantier» dans le secteur du livre. Le directeur du Centre national du livre français sera à Alger ce lundi. «Je reviens d’un déjeuner avec des éditeurs algériens et français présents au SILA. Nous avons échangé pour voir comment faciliter les traductions du français vers l’arabe et la coédition. La question de cession des droits est compliquée sur le plan juridique.

Elle concerne la coopération entre éditeurs. Mais nous allons mener une réflexion avec les deux centres nationaux sur les contrats de partenariat entre éditeurs dans le cadre d’une politique du livre et de lecture publique», a précisé Fleur Pellerin. Elle a évoqué également les accords relatifs à la protection du patrimoine  : «Nous espérons arriver à certaines avancées lors du prochain Conseil interministériel prévu à Paris en février 2016 en présence du Premier ministre, Abdelmalek Sellal.» La question de la restitution par la France de certaines pièces du patrimoine culturel algérien, comme le canon Baba Merzoug, a été abordée lors des entretiens de Fleur Pellerin avec les responsables algériens. La ministre française n’a pas donné de détails sur ce dossier encore litigieux.

Elle a abordé le sujet d’échanges d’archives. «Nous avons mis en place des groupes de travail depuis de nombreux mois. Nous regardons les aspects juridiques de ces demandes pour pouvoir avancer», a-t-elle souligné, insistant sur la formation en matière de numérisation des archives. Fleur Pellerin a parlé également des spectacles vivants  : «Bientôt Alger aura une nouvelle salle pour la musique symphonique (Opéra d’Alger, don de la Chine à l’Algérie, ndlr). Donc, nous sommes en train de réfléchir sur la manière d’organiser la circulation des artistes et des œuvres dans nos pays. Il faut faciliter cette circulation pas seulement des œuvres traditionnelles, mais de la jeune création, des musiques actuelles. Il est important de mettre en valeur le renouvellement des esthétiques», a-t-elle ajouté.

Elle a annoncé l’organisation d’une exposition «Made in Algeria» en janvier 2016 au Musée des civilisations de l’Europe (Mucem) et une autre exposition sur l’art contemporain algérien à l’Institut du monde arabe (IMA) à la fin de l’année. «Il y a une autre piste de coopération que nous pouvons mener avec France Médias Monde et l’Institut national de l’audiovisuel (INA), c’est la formation des journalistes. Je sais qu’une réflexion est menée actuellement sur la modernisation et la professionnalisation des médias», a-t-elle confié, relevant qu’un débat est ouvert en France sur le modèle économique de la presse dans «un contexte de mutation numérique».

Marine Christine Saragosse, directrice générale de France Médias Monde, a accompagné Fleur
Pellerin dans son voyage en Algérie. «Nous sommes touchées que la France soit choisie pour être invitée d’honneur du SILA pour ses vingt ans. C’est un acte fort de l’Algérie», nous a-t-elle déclaré. Marine Christine Saragosse a présenté jeudi soir au SILA son roman,  Temps ensoleillé avec fortes rafales de vent, paru aux éditions Médias Plus à Constantine.