L’eau H24 pour la capitale

L’eau dessalée pour 1,7 million d'habitants d'Alger

ACTUALITES du LUNDI 25 FEVRIER 2008 -*+*-- Actualité - 25/02/2008 - Chypre : l'élection de Christofias va stimuler le processus de réunification L'élection du nouveau président chypriote Demetris Christofias a relancé lundi l'espoir d'une solution à la division de l'île dont le nord est occupé>> 25/02/2008 - Sarkozy victime d'internet, mais aussi de lui-même, selon des experts en médias Avec le formidable écho rencontré par son invective au salon de l'agriculture, Nicolas Sarkozy se retrouve victime d'internet, mais aussi d'une mise >> 25/02/2008 - Nouveau revers pour l'Elysée dans le dossier de la rétention de sûreté Appelé à la rescousse par Nicolas Sarkozy, le premier président de la Cour de cassation a accepté de se pencher sur la question de la rétention de sû>> 25/02/2008 - Getty Images racheté par le fonds Hellman & Friedman L'agence photographique américaine Getty Images a accepté son rachat par le fonds d'investissement Hellman & Friedman, dans une transaction valor>> 25/02/2008 - Visa prépare une entrée en Bourse à 18,7 milliards de dollars, un record aux Etats-Unis Visa, l'un des principaux émetteurs de cartes bancaires au monde, va s'introduire en Bourse et envisage de lever jusqu'à 18,7 milliards de dollars, s>> 25/02/2008 - Les frères Coen, Marion Cotillard et Daniel Day-Lewis sacrés à Hollywood Les frères Joel et Ethan Coen ont effectué le doublé dimanche à Hollywood en remportant les Oscars du film et de la réalisation pour "Non, ce pays n'>> 25/02/2008 - Cuba: peu de changements en perspective après l'élection de Raul Castro L'installation de la vieille garde communiste aux côtés du nouveau président et le contrôle annoncé de Fidel Castro sur les rouages du pays laissent >> 25/02/2008 - Turquie : l'aviation turque bombarde des positions du PKK en Irak L'aviation turque a bombardé lundi des positions des rebelles kurdes dans le nord de l'Irak alors que se poursuivait au sol une vaste offensive, qui >> 25/02/2008 - Les réactions après l'incident entre Sarkozy et un visiteur du salon de l'Agriculture Le ministre de l'Agriculture, Michel Barnier, évoquant l'incident qui a opposé samedi Nicolas Sarkozy à un visiteur au salon de l'Agriculture, a esti>> 25/02/2008 - Alimentation: le gouvernement promet des mesures pour répondre à la flambée des prix-- LUNDI 25 FEVRIER 2008--

LUNDI 25 FEVRIER 2008

   <<Quand on manque d'idées, on les remplace par des mots.»
Kung Fu Tse, K'ong Tseu, Kongzi, Kongfuzi, dit CONFUCIUS

  L’eau H24 pour la capitale

LECOURRIER D ALGERIE du LUNDI 25 FEVRIER 2008 -*+*-- Actualité PREMIER JOUR DE LA GRÈVE DE LA FONCTION PUBLIQUE L'hôpital Mustapha paralysé Tizi Ouzou : le mouvement largement suivi Béjaïa : les protestataires n'ont pas convaincu Tipasa : l'administration toujours en retrait PREMIER JOUR DE PROTESTATION DANS LA FONCTION PUBLIQUE Mobilisation réussie Adhésion à l'ouest et au sud-ouest... ...mitigée à Boumerdès CÉLÉBRATION OFFICIELLE DU DOUBLE ANNIVERSAIRE DU 24 FÉVRIER À SKIKDA Quand Sidi Saïd perd pied TIZI OUZOU LUI A RENDU HOMMAGE À SA MANIÈRE Une stèle à la mémoire de Aïssat Idir érigée à Oued Aïssi LAKHDAR BADREDDINE, MEMBRE DE L'UGTA CHARGÉ DE L'ÉCONOMIE «Les syndicats autonomes manquent de sagesse…» L'UGTA n'aime pas que l'on parle de ses affaires Sidi Saïd se contredit LA STATION DE DESSALEMENT D'EL HAMMA INAUGURÉE HIER PAR BOUTEFLIKA Une dotation quotidienne de 200 000 m3 d'eau potable CHEKIB KHELIL À PROPOS D'UNE OPEP DU GAZ «Il faut d'abord créer le marché du gaz ensuite son Opep» YAZID ZERHOUNI L'A DÉCLARÉ HIER «La révision de la loi électorale n'est pas prioritaire» PROTECTION DES VERSANTS DES BARRAGES La Sonatrach s'implique… COUR DE BOUMERDÈS Trois terroristes condamnés à mort --- LUNDI 25 FEVRIER 2008---http://www.lecourrier-dalgerie.com-

ACTUALITES du LUNDI 25 FEVRIER 2008 -*+*-- Actualité - 25/02/2008 - Chypre : l'élection de Christofias va stimuler le processus de réunification L'élection du nouveau président chypriote Demetris Christofias a relancé lundi l'espoir d'une solution à la division de l'île dont le nord est occupé>> 25/02/2008 - Sarkozy victime d'internet, mais aussi de lui-même, selon des experts en médias Avec le formidable écho rencontré par son invective au salon de l'agriculture, Nicolas Sarkozy se retrouve victime d'internet, mais aussi d'une mise >> 25/02/2008 - Nouveau revers pour l'Elysée dans le dossier de la rétention de sûreté Appelé à la rescousse par Nicolas Sarkozy, le premier président de la Cour de cassation a accepté de se pencher sur la question de la rétention de sû>> 25/02/2008 - Getty Images racheté par le fonds Hellman & Friedman L'agence photographique américaine Getty Images a accepté son rachat par le fonds d'investissement Hellman & Friedman, dans une transaction valor>> 25/02/2008 - Visa prépare une entrée en Bourse à 18,7 milliards de dollars, un record aux Etats-Unis Visa, l'un des principaux émetteurs de cartes bancaires au monde, va s'introduire en Bourse et envisage de lever jusqu'à 18,7 milliards de dollars, s>> 25/02/2008 - Les frères Coen, Marion Cotillard et Daniel Day-Lewis sacrés à Hollywood Les frères Joel et Ethan Coen ont effectué le doublé dimanche à Hollywood en remportant les Oscars du film et de la réalisation pour "Non, ce pays n'>> 25/02/2008 - Cuba: peu de changements en perspective après l'élection de Raul Castro L'installation de la vieille garde communiste aux côtés du nouveau président et le contrôle annoncé de Fidel Castro sur les rouages du pays laissent >> 25/02/2008 - Turquie : l'aviation turque bombarde des positions du PKK en Irak L'aviation turque a bombardé lundi des positions des rebelles kurdes dans le nord de l'Irak alors que se poursuivait au sol une vaste offensive, qui >> 25/02/2008 - Les réactions après l'incident entre Sarkozy et un visiteur du salon de l'Agriculture Le ministre de l'Agriculture, Michel Barnier, évoquant l'incident qui a opposé samedi Nicolas Sarkozy à un visiteur au salon de l'Agriculture, a esti>> 25/02/2008 - Alimentation: le gouvernement promet des mesures pour répondre à la flambée des prix-- LUNDI 25 FEVRIER 2008--

"

Le Chef de l’Etat a également inauguré le complexe hydraulique "Kouba 97"

El MOUDJAHID

Taille du texte:

Ph. : A. Yacef

Le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a inauguré hier à Alger le complexe hydraulique "Kouba 97" qui s'inscrit dans le projet de raccordement de la station de dessalement de l'eau de mer d'El Hamma.
Ce complexe, doté de 4 réservoirs d'eau d'une capacité de stockage de 20.000 m3 chacun, sera également raccordé au "réservoir Garidi" (Kouba), d'une capacité de stockage de 25.000 m3 et au "réservoir Harcha" (Sidi M'Hamed) de 20.000 m3.
Ce projet, d'un coût global de 8,79 milliards de dinars et d'une durée de réalisation de 12 mois, a été confié à l'entreprise italienne Astaldi.
Les canalisations acheminant l'eau à partir de la station de dessalement d'El Hamma transiteront par les communes de Mohamed-Belouizdad, Hussein-Dey, Kouba et Sidi-M'hamed.
Le Chef de l'Etat a visité par la suite le laboratoire central du complexe où les responsables lui ont présenté des explications sur le contrôle de la qualité de l'eau.
Selon ces derniers, l'eau provenant de la station de dessalement d'El Hamma a atteint un taux de qualité de 99,7 %, donc conforme, selon eux, aux normes internationales. Ils ont également indiqué que, durant la phase de démarrage, entre 8 et 10 échantillons sont prélevés quotidiennement et analysés, pour arriver au cours de l'année à un taux de qualité de 99,9 %. Le Président Bouteflika avait inauguré, un peu plus tôt, la station de dessalement d'eau de mer d'El-Hamma qui devra définitivement sécuriser la capitale en matière d'alimentation en eau potable.

http://www.elmoudjahid.com/em/evenement/1166.html

L’eau dessalée pour 1,7 million d'habitants d'Alger

Bouteflika a inauguré hier la station de déssalement d'eau de mer d'El Hamma

La station de dessalement d’eau de mer dEl-Hamma a été inuaugurée, hier, par le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika. D’une capacité de production totale de 200 000 m3/jour, cette station devra satisfaire les besoins en eau potable de toutes les communes de la wilaya d’Alger en assurant une alimentation en H 24. C’est un investissement colossal qui a été mobilisé dans le cadre de ce projet.

Pas moins de 250 millions de dollars ont été affectés par un groupe de sociétés algériennes et étrangères, constitué de Algerian Energie Compagny, (Sonelgaz et Sonatrach) (IONICS Hamma Holding, dont les parts sociales sont respectivement de 30% et 70%.

C’est là une première, un opérateur étranger détiendra la majorité du capital de la nouvelle société dénommée Hamma Water Desalination (HWD). Construite, par un consortium à savoir Orascom Construction Industrie (OCI), BESIX, cette station qui fait partie d’un programme national de dessalement de l’eau de mer, produire de l’eau à partir du Bassin méditerranéen.

“Une eau qui n’a rien à envier à celle consommée actuellement”, nous assure-t-on sur le site, sachant que cette eau sera achetée par le groupe pétrolier Sonatrach et l’Algérienne des eaux (ADE).
L’entrée en production de cette station va permettre, selon les responsables du projet, de sécuriser l’AEP de la wilaya en diversifiant les ressources (eaux souterraines, eau de surface, eau dessalée). Son rôle est de préserver même les sources souterraines et de reconstituer les nappes.

Les fiches techniques présentées, hier, sur le système des eaux à Alger, indiquent que la capitale s’appuie sur les champs de captage de Mazafran 1 et 2, Baraki, Eucalyptus, Hamiz-Bouzaréah, des forages qui assurent 330 000 m3 jour. S’ajoutent à ce système de production les eaux provenant des barrages de Keddara, Hamiz et Béni-Amrane, d’une capacité de 540 000 m3/jour.

La capitale est alimentée également par un système d’interconnexion des barrages Bouroumi, Ghrib et Boukordane avec une capacité journalière de 130 000 m3/jour. Avec l’eau dessalée produite par trois stations monoblocs (Palm-Beach, Aïn-Bénian et Zéralda), la capacité de production totale est de l’ordre de 1 012 000 m3/jour.

Le dispositif de production de l’eau va encore se doter d’une station de dessalement d’El-Hamma (200 000 m3/jour et l’eau provenant de Taksebt (Tizi-Ouzou) de 180 000 m3/j. Le président de la République, entouré de hauts responsables du gouvernement et de responsables en charge du Secteur de l’eau a eu un exposé exhaustif sur le projet de la station d’El-Hamma, présenté respectivement par le P-DG de l'AEC et de la société HMD.

La nouvelle station va répondre aux besoins de 1,7 million d’habitants de la capitale pendant une durée de 25 ans. C’est la plus grande station de dessalement en Afrique, selon le premier responsable de HMD.
Sur le plan du financement, l’organisme américain Opic (Ouerseas Private Investisment Corporation) a participé par un prêt à Hamma Water Desalination d’une valeur de 184 millions de dollars.

Cette station, qui aura un rôle fondamental pour répondre aux besoins en eau potable, est constituée de trois unités de dessalement. Le choix de cette technologie (dessalement) est motivé, ainsi, par le coût de l'investissement qui est largement acceptable et en termes de consommation de l’énergie.

Le président de la République a inauguré, également, le centre de télécontrôle de Kouba.

Le centre de SEAAL est situé à Kouba et permet, selon les explications fournies, de piloter les ouvrages clés du service de l’eau et de l’assainissement de la wilaya d’Alger. A terme, ce centre devra gérer plus de 300 sites de production, stockage, distribution d’eau et près de 100 sites de collecte, relèvement et épuration des eaux usées.

Conçu comme un outil évolutif, le centre de télécontrôle passera de la supervision (suivi à distance des ouvrages, des mesures et de l’état de fonctionnement). Le ministre des Ressources en eau a indiqué que «le centre de télécontrôle de Kouba est équipé du meilleur de la technologie utilisée dans le monde». Pas moins de 43 cadres algériens ont été complètement associés à la conception, la construction et l’exploitation du centre.

L’eau H24 pour la capitale

20-02-2008 à 21:34 El MOUDJAHID

Taille du texte:

Ph. : A. HAMMADI

La station de dessalement de l’eau de mer d’El Hamma sera inaugurée dimanche

Le transfert d’eau du barrage de Taksebt sera mis en œuvre dès la semaine prochaine, a annoncé M. Sellal au cours de sa visite à Laghouat où le programme des Hauts Plateaux a connu un début d’exécution.

Le ministre des Ressources en eau, M. Abdelmalek Sellal, a déclaré, hier, que la station de dessalement d'eau de mer d'El Hamma qui sera inaugurée dimanche prochain, contribuera à l'élimination, de manière définitive, des problèmes d'alimentation et de distribution de l'eau potable (AEP) dans la capitale. Dans une déclaration à la radio nationale, M. Sellal a souligné que cette station, d'une capacité de 200.000 mètres-cubes par jour, permettra d'alimenter davantage de quartiers et communes de la capitale, 24h sur 24h.
Par ailleurs, la station de stockage et de pompage de Kouba, d'une capacité de stockage de 150.000 m3 par jour, dont les eaux seront traitées à la station d'El Hamma, sera réceptionnée début mars prochain, ajoute-t-il.
L'alimentation en eau potable, 24 h sur 24 h, de l'ensemble des quartiers et communes de la capitale sera entièrement assurée, grâce au raccordement des réseaux algérois avec le barrage de Taksebt qui dotera, quotidiennement, la capitale et sa banlieue-est de quelque 150.000 m3 supplémentaires,a précisé le ministre.
M.Sellal a affirmé, en outre, que la plupart des projets prévus par le Gouvernement pour résorber le problème d'AEP de la capitale et de toute l'Algérie, sont quasiment parachevés et seront réceptionnés au plus tard courant 2009.
Cependant, le ministre a rappelé la nécessité de sensibiliser les citoyens à une rationalisation de la consommation de l'eau, et à mettre un terme aux déperditions d'eaux qui avoisinent le taux de 40% uniquement à Alger, ce qui demeure, aux yeux du ministre, un taux très élevé. Concernant le taux de remplissage des barrages, M. Sellal a précisé qu'il avoisine actuellement 50%, un taux relativement élevé par rapport aux années précédentes, et ce, grâce aux fortes pluies qui se sont abattues en novembre et en décembre derniers.
S'agissant du traitement des eaux polluées et de l'élimination des odeurs nauséabondes qui se dégagent de Oued El Harrach, le ministre a précisé que son département a entamé un programme spécial consistant à atténuer ces mauvaises odeurs.
Dans ce sillage, le ministre a indiqué que les eaux de Hammam Melouane, qui se jettent dans l'Oued d'El Harrach, se déverseront désormais dans le barrage de douéra, une fois que ce projet sera achevé.
Il a également souligné que les services de son ministère n'étaient pas en mesure de nettoyer l'oued dont les déchets qui s'y accumulent proviennent des usines environnantes.
A propos de l'exploitation commune des eaux souterraines du sud (entre l'Algérie et les pays voisins), M. Sellal a affirmé que 98 pc des ressources en eau dont dispose l'Algérie se situent à l'intérieur même du territoire national y compris les eaux souterraines destinées au projet In Salah-Tamnrasset. L'Algérie n'a aucun problème à ce niveau, a-t-il rassuré.
Quant aux 2% restants, leur exploitation est assurée également avec la Tunisie et la Libye, a-t-il indiqué, rappelant qu'un accord tripartite fixant les modalités d'exploitation de ces eaux par les trois pays a été signé il y a deux ans.

jusqu'à plus soif

La wilaya d’Alger définitivement sécurisée

24-02-2008 à 21:59 M. Brahim

Taille du texte:

Le Président de la République a inauguré, hier matin, le complexe d’alimentation en eau potable de Kouba - Ben Omar. Arrivé sur le site abritant les infrastructures de la SEAAL (réservoirs, laboratoire central, centre de télécontrôle…) vers 10 h 40 le Chef de l’Etat a suivi d’abord des explications sur l’injection de l’eau produite par l’usine de dessalement de l’eau de mer du Hamma dans le système d’alimentation en eau potable de la wilaya d’Alger. Cette eau est injectée à travers trois conduites : la conduite de Harcha, la conduite de Garidi et la conduite du complexe de Kouba avec ses quatre réservoirs totalisant 80.000 m3. C’est le groupement italien Astaldi qui a réalisé le projet de raccordement de la station de dessalement du Hamma et d’extension des capacités du complexe de Kouba avec un nouveau réservoir de 20.000 m3. L’eau produite par l’usine de dessalement du Hamma est mélangée à l’eau souterraine.
D’ici 2 ou 3 jours l’eau du barrage de Taksebt arrivera aux réservoirs de Kouba. Cette eau du Taksebt est déjà arrivée à Boudouaou, est-il précisé. L’adduction du Taksebt fournira dans un premier temps 180.000 m3/jour à la capitale extensible à 400.000 m3/jour. “La wilaya d’Alger est définitivement et entièrement sécurisée. D’ici la fin de l’année la population d’Alger aura une alimentation en eau H 24”, dira le présentateur.
Au niveau du laboratoire central qui contrôle la qualité de l’eau distribuée dans la wilaya d’Alger, le Chef de l’Etat suivra des explications sur le rôle de cette importante structure.
Le laboratoire effectue 27.000 analyses/an. Tous les paramètres chimiques sont analysés ici : Ph, acidité, minéralisation…
Pendant la période de démarrage, 10 échantillons/jour sont contrôlés en période de stabilisation, le contrôle concerne 1 échantillon/jour. Les contrôles effectués au niveau des laboratoires de biologie et d’hydrobiologie classent l’Algérie au niveau des standards internationaux.
Le Chef de l’Etat visitera ensuite le centre de télécontrôle où un exposé lui sera présenté sur le rôle de cette infrastructure technologique de pointe. Le centre de télécontrôle de Kouba permet de piloter les ouvrages clés du service de l’eau et de l’assainissement de la wilaya d’Alger.
A terme, il gérera plus de 300 sites de production, stockage, distribution d’eau et près de 100 sites de collecte, relèvement, épuration des eaux usées.
Conçu comme un outil évolutif, le centre de télécontrôle passera de la supervision (suivi à distance des ouvrages, des mesures et de l’état de fonctionnement) à la télégestion (envoi de consignes à distance). Cet outil fournit quantité de précieux services. Ainsi, il contribue à fiabiliser le service de l’eau et de l’assainissement, à détecter en temps réel les incidents et à apporter une aide au choix de solutions palliatives, à accélérer l’amélioration de la desserte d’eau potable d’Alger et de la qualité de l’eau distribuée, à restituer aux Algérois des plages exemptes de rejets d’eaux polluées et à mieux gérer l’écoulement des flux d’assainissement en période de pluie. Il est précisé que l’expertise du groupe Suez a été transférée à 43 cadres algériens qui ont été complètement associés à la conception, à la construction et à l’exploitation du centre de télécontrôle.

Comment est assurée l’alimentation de la capitale

- L'alimentation en eau potable de la wilaya d'Alger est assurée par les eaux souterraines, les eaux de surface, et désormais l'eau dessalée.
- La gestion de ce secteur est assurée depuis une année, par la SEAAL (Société des eaux et de l’assainissement d’Alger).
- En ce qui concerne les eaux souterraines il y a : les champs de captage de Mazafran I et II et ceux de Baraki-Eucalyptus-Hamiz-Bouraah.
- Ces forages ont une production de 330.000 m3/jour.
- Pour les eaux de surface, il existe un système de production à partir des barrages de Keddara-Hamiz-Beni Amrane avec une capacité de 540.000 m3/jour.
- Un autre système de production à partir de l'interconnexion des barrages Bouroumi-Ghrib-Boukerdane avec une capacité de 130.000 m3/jour.
- L’eau dessalée, pour sa part, est produite par trois stations monoblocs (Palm Beach-Aïn Benian-Zéralda) à raison de 12.000 m3/jour.
- La capacité de production totale est de 1.012.000 m3/jour.
- La station de dessalement du Hamma va augmenter cette capacité de production de 200.000 m3/jour.
- En plus, l’adduction Taksebt-Tizi Ouzou-Boumerdès-Alger avec une capacité de 180.000 m3/jour puis 400.000 m3/jour pour Alger.
- Deux autres stations de dessalement de l’eau de mer l'une à Fouka (w. Tipasa) et l'autre à Cap Djinet (w. Boumerdès), sont aussi prévues pour 2009 avec respectivement des capacités de production de 120.000 et 100.000 m3/jour.
Amel Z.